Kaafir (2025), starring Dia Mirza as Kainaaz Akhtar and Mohit Raina as Vedant Rathod, is a moving drama about justice, humanity, and love. Based on a true story, it follows Kainaaz, a Pakistani woman wrongfully jailed in India, and Vedant, a journalist fighting for her freedom. These 15 dialogues, filled with emotion and power, capture the film’s heart and stay with you long after.imdb
Dialogues from Movie Kaafir
#1
“Roz jail ki khidki se main khule aasmaan ko dekhti thi, toh mujhe wohi pahaad, wohi panchi nazar aate the jo mere gaon mein nazar aate the.”
Translation – “Every day, through the prison window, I looked at the open sky, and I saw the same mountains, the same birds that I saw in my village.”
Speaker – Kainaaz Akhtar (Dia Mirza)
Context – Kainaaz, jailed for years, sees a familiar world outside her cell but is trapped by borders and prejudice. Her words show her longing for home, resilience, and connection to nature, revealing her quiet strength and unbroken spirit.
#2
“Sachayi ko chhupaya ja sakta hai, par uska wajood mita nahi sakta.”
Translation – “The truth can be hidden, but its existence cannot be erased.”
Speaker – Vedant Rathod (Mohit Raina)
Context – Vedant’s quest to prove Kainaaz’s innocence shows his fierce commitment to justice. Spoken with conviction, he challenges lies and biases, marking a key moment in his fight for her dignity.
#3
“Main kaafir nahi, insaan hoon. Yeh dil bhi utna hi dard mehsoos karta hai jitna tumhara.”
Translation – “I am not a kaafir, I am human. This heart feels as much pain as yours.”
Speaker – Kainaaz Akhtar (Dia Mirza)
Context – Kainaaz boldly defends her humanity in a tough argument, rejecting the terrorist label because of her nationality. Her strong, emotional words, full of hurt and courage, demand respect beyond borders, showing the film’s message of kindness over judgment.
#4
“Ek maa ke junoon ka koi muqabla nahi.”
Translation – “No force can rival a mother’s fierce love.”
Speaker – Vedant Rathod (Mohit Raina)
Context – Vedant praises Kainaaz’s fierce love for her daughter, born in prison. His words, full of admiration and urgency, highlight her strength as a mother fighting for her child’s future, showing the story’s emotional heart.
#5
“Jab sach ke liye ladna band kar dete hain, tab hum insaan nahi, bas ek number ban jaate hain.”
Translation – “When we stop fighting for the truth, we cease to be human and become just a number.”
Speaker – Vedant Rathod (Mohit Raina)
Context – Vedant speaks with strong determination to gain support for Kainaaz’s case. His words, said in a courtroom or public place, stress justice as a human duty, inspiring action with his unstoppable spirit.
#6
“Meri beti ke liye main duniya se lad sakti hoon, par khud se kaise ladun?”
Translation – “For my daughter, I can fight the world, but how do I fight myself?”
Speaker – Kainaaz Akhtar (Dia Mirza)
Context – Kainaaz, tearful, battles guilt and doubt as a mother raising her daughter in prison. Her soft, emotional words show her inner pain and deep love, highlighting her struggle in a relatable human moment.
#7
“Yeh kanoon insaaf ke liye hai, ya sirf hukum ke liye?”
Translation – “Is this law for justice, or merely for control?”
Speaker – Vedant Rathod (Mohit Raina)
Context – Vedant angrily questions the fairness of Kainaaz’s trial in court, exposing the system’s biases. His bold words criticize misuse of power, reflecting his journalist role and driving the story forward.
#8
“Hum dono alag mulkon ke hain, par dard ka rang ek hi hai.”
Translation – “We may belong to different nations, but the color of pain is the same.”
Speaker – Kainaaz Akhtar (Dia Mirza)
Context – Kainaaz tells Vedant about their shared humanity despite border differences. Her gentle, wise words connect them, highlighting the film’s empathy message in a quiet, lasting moment.
Romantic dialogues from Movie Kaafir (2025)
#9
“Tumhari aankhon mein main apna ghar dekhta hoon, Kainaaz, chahe yeh duniya mujhe kitna bhi bhatkaye.”
Translation – “In your eyes, Kainaaz, I see my home, no matter how much this world tries to make me wander.”
Speaker – Vedant Rathod (Mohit Raina)
Context – Vedant confesses his growing feelings to Kainaaz. It’s a heartfelt declaration of love that transcends borders.
#10
“Mujhe laga tha main akeli hoon, par tumne mujhe yaad dilaya ke dil se dil tak ek rasta hota hai.”
Translation – “I thought I was alone, but you reminded me there’s a path from one heart to another.”
Speaker – Kainaaz Akhtar (Dia Mirza)
Context – Kainaaz shares this with Vedant after he supports her through a low moment, her voice soft but filled with gratitude. The dialogue captures her realization that his compassion has given her hope.
#11
“Tum nahi hote toh main shayad khud ko bhi bhool jata, Kainaaz.”
Translation – “If not for you, Kainaaz, I might have forgotten who I am.”
Speaker – Vedant Rathod (Mohit Raina)
Context – Vedant admits this to Kainaaz after a breakthrough in her case, crediting her strength for inspiring his own. Spoken with raw vulnerability, the dialogue reveals how her resilience has not only fueled his fight but also touched his heart deeply.
And that’s it—10 romantic dialogues from Kaafir (2025) that linger long after the credits roll. From Kainaaz’s heartfelt words to Vedant’s tender confessions, these lines capture the magic of their bond. Which one touched you most? Share in the comments and let’s talk about this emotional gem!
